La notificazione, il deferimento dei reclami, l’assistenza alle indagini e lo scambio di informazioni. Tutte queste forme sono espressamente subordinate a garanzie adeguate per la protezione dei dati personali e degli altri diritti e libertà fondamentali, di modo che la cooperazione stessa non pregiudichi il livello di protezione che essa serve.

No. I trasferimenti effettuati da titolari del trattamento e responsabili del trattamento restano disciplinati dagli articoli da 44 a 49; l’articolo 50 inquadra soltanto le modalità con cui la Commissione e le autorità di controllo cooperano a livello internazionale nell’applicazione della legislazione. Quando un’autorità scambia dati personali nell’ambito dell’assistenza reciproca, a tale scambio si applicano le garanzie richieste dalla lettera b).

La lettera c) impone alla Commissione e alle autorità di controllo di coinvolgere le parti interessate pertinenti in discussioni e attività dirette a promuovere la cooperazione internazionale nell’applicazione della legislazione. La disposizione non definisce quali siano le parti interessate, il che lascia spazio a partecipanti dell’industria, della società civile e del mondo accademico, ma il coinvolgimento resta diretto alla cooperazione nell’applicazione della legislazione e non alle politiche in generale.

La lettera d) indirizza la Commissione e le autorità di controllo a promuovere lo scambio e la documentazione delle legislazioni e prassi in materia di protezione dei dati personali, compresi i conflitti di giurisdizione con paesi terzi. Essa integra l’articolo 48, che nega efficacia alle sentenze e alle decisioni amministrative di paesi terzi che ordinano la comunicazione di dati salvo che si basino su un accordo internazionale, favorendo il dialogo entro cui tali conflitti possono essere gestiti.